Tiểu Nhân Tuân Mệnh – Chương 13

Chương 13

“Tướng quân!” Thanh Dung lớn tiếng kêu lên: “Tướng quân một lời ra lệnh, lại phải trả giá đại giới như thế nào, tướng quân chẳng lẽ chưa từng nghĩ qua?”

“Cáp!” Vương Liệt Dương cười gượng một tiếng nói: “Bổn soái không cần ngươi tới dạy! Lão tử thời điểm mang binh đánh giặc ngươi còn không biết ở đâu phóng đãng!”

Thanh Dung nghe lời ấy mày kiếm dựng thẳng, mắt hạnh trợn lên lớn tiếng quát: “Tướng quân!”

“Như thế nào? Bổn soái nói sai rồi sao?” Vương Liệt Dương bất sở vi động, khơi mào nhìn Thanh Dung ngả ngớn nói.

Thanh Dung chỉ cảm thấy bên tai ông ông tác hưởng (vo ve =>ý nói Thanh Dung thấy lùng bùng lỗ tai ấy), trừng Vương Liệt Dương thế nhưng ánh mắt lại đỏ lên, thật mạnh hít vào một hơi, quay đầu lại nhìn quân sĩ – mỗi người mặt lộ vẻ châm chọc, châu đầu ghé tai nhỏ giọng nghị luận. Thanh Dung nhìn thấy bọn họ châm chọc, tươi cười, chỉ cảm thấy máu hướng lên trên, trước mắt đều đen. Chính mình tân tân khổ khổ đi vào bắc cương, không phải là vì có thể lấy tánh mạng chuộc lại sự nhơ bẩn ngày trước sao? Hiện giờ xem ra cũng tự lừa mình dối người tự rước lấy nhục, nhất thời không còn hy vọng, thê lương rống lên một tiếng hướng Vương Liệt Dương đánh móc sau gáy.

Vương Liệt Dương đang cười lạnh, thình lình Thanh Dung hướng hắn mà bổ vào, hắn cũng không thèm nghĩ, bằng chính y – một đốc quân nho nhỏ thì có bản lĩnh gì? Cũng không phòng bị, Thanh Dung chính là liều mạng, đảo mắt đã đến trước mắt, hắn tùy ý phất phất tay, muốn hắn ngăn đón cũng được. Nhưng chớp một cái, Thanh Dung đã theo cổ áo rút ra một thanh chủy thủ, hung hăng hướng hắn huy đến. Vương Liệt Dương cũng mở to hai mắt, lúc này mới thấy Thanh Dung sắc mặt giận dữ, đúng là tức giận đến gương mặt đều vặn vẹo, hung thần ác sát đem chủy thủy hướng vào ngực bụng hắn.

Dưới quân sĩ đang lời nói lạnh nhạt, thấy có người phản ứng. Bảo kiếm Thanh Dung đã rớt ra, hướng gáy chính mình mà cứa. Trong lúc nhất thời đều luống cuống tay chân, nhưng lại không ai đi lên giật lại. Vẫn là Vương Liệt Dương ở gần chỗ, thân thủ ở trên khủyu tay Thanh Dung bắn một chút, Thanh Dung cánh tay tê rần, thu thủy kiếm đinh đương rơi xuống đất.

Mọi người lúc này mới phát hiện ngực tướng quân dĩ nhiên một mảnh màu đỏ, cần cổ Thanh Dung máu tươi như suối mà phun ra. Thân vệ của tướng quân đề mã lại, giữ lấy tánh mạng Thanh Dung, Vương Liệt Dương trầm giọng nói: “Không được nhúc nhích hắn! Điều quân trở về, thông tri Vương tĩnh ngọc [anh Hàn Triệt ý ^^].” Nói xong đem Thanh Dung nâng lên, chính mình lập tức đem một mảnh góc áo bao lấy miệng vết thương, liền một đường hướng về đại doanh mà chạy như điên.

Vương Liệt Dương một đường hối hận, sớm biết hắn kiên cường như thế, vừa rồi không nên làm trò trước mặt mọi người trêu đùa hắn. Chính mình không muốn cùng hắn đối địch, cái này chỉ sợ bị hắn hận thấu xương.

Nừa ngày lộ trình, Vương Liệt Dương chỉ dung nửa canh giờ liền quay trở về. Một đường phóng ngựa chạy như điên, trực tiếp đi vào quân y doanh trướng, vào cửa, đem Thanh Dung nhẹ nhàng đặt trên chẩn giường (giường khám bệnh), gọi quân y đến chữa thương cho hắn, chính mình lại đứng ở bên cạnh nhìn.

Quân y đang ở sau doanh ngao dược, nghe được tướng quân gọi về, vội vàng đi vào tiền thính, lại thấy vạt áo trước nhực tướng quân nhiễm đầy máu tươi, kinh hãi chạy tới, kéo lại cánh tay tướng quân định tham mạch, Vương Liệt Dương thân thủ ngăn cản nói: “Đừng lo cho ta, trước xem hắn.”

Quân y nghe vậy quay đầu thấy Thanh Dung nằm ở trên giường, sắc mặt tái nhợt, hô hấp mỏng manh, trường sam đã bị sũng nước bởi máu tươi, vội vàng chế trụ mạch môn híp mắt suy nghĩ, xem xét, một bên hỏi: “Đây là chuyện gì? Như thế nào lại thương thành như vậy?”

Vương Liệt Dương không đáp lời còn vội vàng hỏi: “Hắn thế nào?”

“Mạch tượng suy nhược, thiếu máu quá nhiều…” Vừa nói vừa nhanh chân lấy thuốc mỡ giúp Thanh Dung thượng dược cầm máu, băng bó tốt miệng vết thương, lại cầm đan dược uy Thanh Dung, lúc này mới thư khẩu khí (thở ra thoải mái), lại đi kiểm tra miệng vết thương trên người Vương Liệt Dương.

Vì trên người có khoát áo giáp nên vết thương của Vương Liệt Dương không nặng, chủy thủ còn đâm xuyên qua trước ngực áo giáp, cắt qua da thịt chỉ có nửa tấc, máu trên người Vương Liệt Dương hơn phân nửa đều do Thanh Dung phun lên. Đợi quân y bang bó xong rồi, Vương Liệt Dương còn nhìn chằm chằm Thanh Dung, hỏi: “Như thế nào còn đổ máu?”

Quân y nghe vậy lại nhìn Thanh Dung, thân thủ cẩn thận đẩy mái tóc dài ra, lại không thấy máu, nhưng nghe thấy tích táp tiếng nước, hướng về âm thanh nhìn lại, cũng ở chân giường, lại chuyển qua nhìn, tại miệng vết thương trên đùi hôm qua mở ra nhìn, máu loãng theo chân giường chậm rãi nhỏ.

Quân y chạy nhanh lại cầm thuốc mỡ lại đây, dược hôm qua bất đắc dĩ bị máu loãng vựng khai, sớm cùng quần áo dính lại một chỗ, bất đắc dĩ, chỉ phải lấy kéo cắt mở quần áo cùng mảnh vải băng bó, lúc này mới thấy miệng vết thương kia thế lại nứt ra lổ hổng bằng một lóng tay, dữ tợn khủng bố. Vương Liệt Dương sửng sốt, hiển nhiên là vì đuổi theo chính mình, liều mạng chạy đi, lại không quen kị mã nên mới biến thành cái dạng này.

“Tướng quân, giúp tiểu nhân đem hài miệt hắn cởi ra (hài + tất).” Quân y hướng về Vương Liệt Dương nói: “Miệng vết thương còn có cát vàng, cần dung nước thuốc rửa lại rồi băng bó.” Nói xong liền đi chuẩn bị nước ấm, Vương Liệt Dương đi đến chân giường, nhẹ nhàng nâng lên cổ chân Thanh Dung, cởi ra hài miệt, cũng thật sâu hút khí, nguyên lai trên bàn chân tuyết điêu ngọc mài của Thanh Dung chỉ có ba ngón chân.

Vương Liệt Dương nhìn chăm chú đánh giá thấy chân bó cùng nhau đệ tứ chỉ đều đã tận gốc chặt đứt*, xem vết sẹo kia, cũng không phải mới, nghĩ muốn đến bắc cương trước lưu lại. Vương Liệt Dương đột nhiên nhớ tới lời nói: người này vu Thừa Tướng mưu nghịch một án công huân (công lao) lớn lao… Chẳng lẽ này là đại giới sao? Chả trách hắn không ở trước mặt người khác tắm rửa thay quần áo, nguyên bản mình nghĩ đó là già mồm cãi láo, lại nguyên lai có chỗ không tiện. Nếu thật sự là tại nơi bị thương nặng, một quan bán chức cũng không khó, căn bản không cần đến bắc cương bão cát tàn sát bừa bãi mà chịu khổ. Lúc trước chính mình cũng từng hỏi qua, khi đó hắn cười nhẹ một chút đáp: “Tiểu nhân không nhìn được vài chữ (ý là không biết chữ nhiều), ở lại trong kinh thành cũng để trang trí, không bằng đến biên cương đánh giặc còn có thể có tác dụng hơn.” Nghĩ đến đây trong lòng đau xót, đích thật là chính mình đã làm quá mức, nếu thật sự làm mất mạng, chỉ sợ mình sẽ áy náy một đời đi!

[*: thấy hắn chân bó chỉ cùng liền nhau đệ tứ chỉ đều đã tận gốc chặt đứt ~> nguyên bản đấy, mình không biêt dịch làm sao. Ai biết giúp mình với!]

Vương Liệt Dương đang ở nơi này miên man suy nghĩ, quân y đã đem nước ấm bưng tới, thấy ngón chân Thanh Dung cũng rút khẩu khí, lại đem bố khăn dính nước ấm – đem cát vàng rửa sạch sẽ, lại dùng nước thuốc nhẹ nhàng lau mấy lần. Mặc dù động tác nhẹ nhàng chậm chạp, Thanh Dung vẫn là đau ngâm vài tiếng, đầu ra đầy mồ hơi lạnh.

Vương Liệt Dương ấn hai chân Thanh Dung, gnhe được Thanh Dung ngâm, trong lòng cũng là một trận đau đớn, suýt nữa hô ra, lại vội vàng thu hồi tâm thần, gắt gao cầm cổ chân Thanh Dung, quân y nhân cơ hội này đem thuốc mỡ thoa lên, thay đổi sạch sẽ mảnh vải băng bó.

Làm xong rồi quân y lại chẩn mạch, mở hộp gỗ vuông phân phó quân sĩ đi mua dược ngao. Lại dặn tướng quân trở về hảo hảo nghỉ ngơi. Vương liệt Dương làm sao chịu đi, vẫn ngồi ở bên giường nhìn Thanh Dung, quân y hít một tiếng nói: “Tướng quân cấp bách cũng vô dụng, thương này nhất thời tốt cũng không được, huống hồ mất nhiều máu như vậy, chỉ sợ phải nghỉ ngơi, đứng lên cũng là khó thực hiện. Tướng quân vẫn là nên trước dưỡng tốt chính mình rồi lại đến!”

“Hắn khi nào thì có thể tỉnh?” Vương Liệt Dương vẫn là không chuyển mắt nhìn chằm chằm Thanh Dung, hỏi.

“Nhanh thì ba năm ngày, lâu thì sáu bảy ngày…” Quân y suy nghĩ đáp.

“Cái gì!” Vương Liệt Dương vừa nghe liền kêu đứng lên: “Ba năm ngày? Lâu như vậy!”

Hết chương 13

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s